Amer Qasem
- Nature of Work
- Academic
- Profession
- Assistant Professor
- Email Address
- [email protected]
Amer Qasem
- Nature of Work
- Academic
- Profession
- Assistant Professor
- Email Address
- [email protected]
- Course Title
- تحرير المواد الإعلامية والالكترونية باللغة الإنجليزية
- Course Number
- 1/10851203
- Instructor Name
- Amer Qasem
- Contact Information
- [email protected]
- Semester(s) and academic year(s)
- Compulsory / Elective
- Compulsory
یتناول هذا المساق أهم المصطلحات الإعلامیة باللغة الإنجلیزیة، والعناصر الإخباریة باللغة الإنجلیزیة، وإكساب الطالب المهارة الأساسیة اللازمة لقواعد الكتابة الإخباریة والتحریر الإخباري باللغة الإنجلیزیة، وكیفیة صیاغة العناوین الإخباریة والتحریر لمختلف الوسائل الإعلامیة المطبوعة، والمسموعة، والمرئیة، والإلكترونیة. ویهدف المساق إلى تمكین الطالب وتطویر قدراته للتعامل مع وسائل الإعلام وكتابة الأخبار الصحفیة باللغة الإنجلیزیة، وترجمة بعض النصوص الإخباریة.
يهدف هذا المساق إلى تنمية قدرة الطالب في مهارات اللغة الإنجليزية المستعملة في المجال الإعلامي، مع التركيز على مهارتي القراءة والمحادثة والمصطلحات المتخصصة والتراكيب النحوية الشائعة في مجال الإعلام. كما يهدف إلى تطوير قدرة الطالب في اللغة الإنجليزية للتعامل مع الإعلام المرئي والمكتوب والمسموع والتعامل مع وسائل الإعلام الإلكتروني وطريقة صياغة الخبر الإعلامي باللغة الإنجليزية. ويهدف أيضاً إلى تعريف الطالب كيفية التعامل مع مصادر الأخبار واعطاء الطالب فن المهارات الاتصالية والمخاطبة ولتحسين قدرة الطالب على الترجمة بكافة أشكالها وأنواعها.
بعد اتمام هذا المساق سيكون الطالب قادراً على:
1. التعرف على أساسيات قواعد اللغة الإنجليزية
2. التعرف على مصطلحات اللغة الإنجليزية الإعلامية
3. التعرف على أبرز Idiomatic Expressions في اللغة الإنجليزية
4. صياغة العناوين
5. صياغة المقدمات الإخبارية
6. صياغة الأخبار
7. ترجمة الأخبار باللغتين العربية والإنجليزية
8. إجراء محادثة باللغة الإنجليزية
- Rich, C. (2010). Writing and reporting news: A coaching method. 6th Edition. Boston: Wadsworth.
- Suillivan, K. E. (1980). Paragraph practice: Writing paragraphs and the short composition. 5th ed. New York: MacMillan Publishing Co., Inc.
- Hopper, V. F., et al. (1990). A pocket guide to correct grammar. 2nd ed. Hauppauge, New York: Barron’s educational series, Inc.
- Baskette, F. Y., Sissors, J. Z., & Brooks, B. S. (1986). The art of editing. 4th ed. New York: MacMillan Publishing Co.
| Activity | Percent (%) |
|---|