Detecting Selection in Population Trees: An Extension of the Lewontin and Krakauer Test with an Application to Pig