هدفت الدراسة إلى الوقوف على ظاهرة التناسب بين كتب صحيح البخاري وأبوابه والأحاديث الواردة تحتها؛ بهدف إبراز جانب هام من الجوانب التي اعتنى بها الإمام البخاري وهي التسلسل الفكري المنظم لفقه الأبواب والأحاديث، من خلال الدراسة التطبيقية على كتاب الأدب لما فيه من تناسبٍ أدركه بعض العلماء وفهمه، وخفي عن الكثيرين. وبعد تتبع الدراسات التي اعتنت بهذا الاتجاه والوقوف على تراجم كتاب الأدب وفق علم التناسب وتحليلها؛ وقفنا على دلالات عميقة قصدها البخاري، منها تبيين المجمل، وتخصيص العام، وتقييد المطلق، والتمهيد بين التراجم، إضافة إلى إبراز التناسب بين كتاب الأدب والكتاب الذي قبله والذي بعده، وكذا التناسب بين أبوابه وترتيبها، وبين الترجمة وأحاديثها، والتناسب بين الحديث الأول والخاتم من الكتاب نفسه.
الكلمات المفتاحية: البخاري، التناسب، كتاب الأدب، الصحيح.